88올림픽 도로 -> 구리요금소 -> 47번국도 일동 방향 직진 -> 내촌에서 87번 국도 전곡방면으로[포천군청방향] -> 포천의료원 ->아도니스호텔
- 동부간선도로 이용시
동부간선도로 -> 의정부 방면 -> 의정부 백병원 -> 의정부제2청사앞 좌회전 포천방면으로 직진(43번국도) -> 축석검문소 -> 송우리 -> 포천경찰서 지나 2번째 신호등에서 좌회전(전곡방향, 87번국도) -> 포천의료원 -> 아도니스호텔
- 강변북로에서 오시는분
강변북로에서 23국도(자유로)진입 ->문산IC에서 전곡, 적성방향(37번 국도)으로 -> 적성면 -> 전곡을지나 37번국도 표지만 보고 진행(전곡시내 통과)(또는 전곡시내 진입전 322국도 한탄강유원지 진입 후 초성리에서 철길 건너 백의리 방향) -> 37번 국도에서 87번국도 (포천, 내천방향으로 진입 후 10분정도면 포천 아도니스 호텔 도착)