광둥어 아시는분 간단한 질문좀 여쭤볼게요 ㅠ
아이
-不如你求我扑暈你算啦⋯⋯
-what happen ar? cant sleep 左好耐啦wor
마카오 친구가 달은 댓글인데, 무슨뜻인지를 모르겟네요... 중요한건데 광둥어 할줄아시는분 뜻좀부탁드리겠습니다 ㅠ
-
날애
음.. 정확하겐 제 마카오친구가 페이스북에 잠을 못자겟다고 올려서, 거기에 달린 댓글입니다
저랑은 전혀 관련은 없지만, 저한텐 그 마카오 친구가굉장히 중요한 사람이여서 무슨말을 하고있는지가 궁금했습니다 -
여울가녘
정말로 감사합니다 ㅠ
-
초코맛캔디
위에꺼는 why not knock me out. 의역하자면 기절할때까지 패지그러냐..? 정도.. 밑에는 뭔일이냐 되게 오랫동안 못자겠네...
-
훌걸이
네 맞아요 근데 답이 안되서요..
-
달
저번에도 올라셨던 질문인거 같은데.....