고객센터  l  자유게시판
인기검색어 스파, 물놀이, 콘도, 호텔, 레지던스
상반기 리뉴얼 공지
[emergency!]자소서, 이력서를 국문/영문으로 모두 제출하라고 할 때에는?

[emergency!]자소서, 이력서를 국문/영문으로 모두 제출하라고 할 때에는?

하루키

영문 레쥬메와 coverletter는 준비되어 있는데,
아무런 정형적인 form없이 국문이력서와 자기소개서 준비하라고 할 때 말입니다.
어떻게 해야 할까요?

국문 이력서같은 건 사람* 이나 모 인쿠르팅 사이트 같은데 가면 볼 수 있는,
박스 쳐져 있고 신변 잡기적인 (가족 관계, 자격증 기타 등등) 사항을 써야 하는 그런 폼으로 작성해야 하는건가요?
그렇게 쓴 이력서는 selling point도 없고, 나의 achivement와는 관계없는 내용들이 많은것 같아, 지금까지 지양해 왔는데요,
이렇게 둘다 제출하라고 할때에는, 그런 정형적인 form을 원하는가 싶어서 고민이네요.
똑같은 내용을 국문, 영문으로 두번 내라고 할 리는 없는 거 같고.....

왜 국문 영문 자기소개서+ 이력서 둘다 내라고 하는 걸까요?
그냥 국문은 영문 번역판으로 낼까 하다가도, 왠지 똑같은거 두장 내는 기분이라, 찝찝하고...
의도를 알아야 할텐데 대처를 할텐데 말이죠.

또 국문 자기소개서는 coverletter와는 다른 내용을 담아야 하나요?
답변 부탁드립니다.

  • 해늘

    저도 같은 문제 봉착;

번호 제 목 글쓴이 날짜
1975220 고민 해결해주세요~~!! 개미 2020-06-02
1975214 Resume Follow up 과정에 대해서 질문드려요 (5) 이퓨리한나 2020-06-01
1975210 은행 기술행원에 대한 질문 (2) 쇼콜라데 2020-06-01
1975205 대기업 신입연령제한 둔다는게 나슬 2020-06-01
1975200 정말냉정히..ㅜㅜ (6) 재마루 2020-06-01
1754790 제철쪽이나 중공업쪽 가고싶은데... 이거로 될련지... 뚜야 2013-12-29
1754553 취업 관련 질문. 요루 2013-12-29
1754519 삼성 동계 인턴 벚꽃 2013-12-29
1754487 삼성 류전형이라는게;; 에녹 2013-12-29
1754356 대기업취직과 나이관련 (4) 다옴 2013-12-29
1754345 오픽 im2 패틱 2013-12-29
1754340 보험회사 총무가 되기위해 도움이 될만한 정보좀.. (3) 스릉흔드 2013-12-29
1754235 IB, 자산운용 (3) 한봄찬 2013-12-29
1754193 마이스터학생입니다. 아지랑이 2013-12-29
1754138 KB국민카드 마케팅에 대해서 (2) 아리 2013-12-28
1754051 증권사 서류전형에서 최종면접 볼때까지 걸리는 기간이 어떻게 되나요? (1) 일진오빠 2013-12-28
1753885 해외영업부 2013-12-28
1753820 홈플러스 vs GS리테일 미나래 2013-12-28
1753793 취업 영어면접 어떻게 준비하시나요?? (1) 청력 2013-12-28
1753691 면접 잘 보는 방법 없나요.. 감추어왔던 2013-12-28
<<  이전  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  다음  >>