제가 9월12일에 예약메일을 보냈는데요~
답장이왔는데 된다는거 맞는거죠~??ㅠ
번역좀...ㅠㅠ

Dear Ms.?Mihyang,
Warmest greetings from The Repulse Bay!
Thank you for your interest in our traditional afternoon tea.
Further to your mail, a table with?one?seat has been tentatively reserved under your name at?3:00pm(The nearest available time)?on?Thursday,12 September 2013?at The Verandah. Kindly be reminded that table has to be vacated by?5:30pm
?Afternoon tea will be available from?3:00pmto?5:30pm?on Wednesdays to?Saturdays, 3:30pm to 5:30pm?on Sundays and public holidays, which priced from HK$248+10% per afternoon tea set.
A minimum spend of HK$199+10% per person will be applied from Wednesday to Friday. A minimum spend of HK$248+10% per person will be applied to Saturdays, Sundays and public holidays. We enclosed our afternoon tea menu for your reference.
Please be reminded that our dress code is Smart Casual. We respectfully request that gentlemen refrain from wearing plastic footwear, beach flip-flops and sandals. Sleev