빠른답변을기대합니다...도와주세요
천사의눈물
비자관련작성시 궁금증입니다. 번역하기 어려운 단어들이 있어서요.. 맞는지도 확인해주세요
호적초본
송부일
제적일
확약서a primise
휴직기간period of rest permission
3년7개월근무 : 3years and 7months work
휴직증명서: certificate of temporary rest permission
휴직사유: reson of rest
재직기간: working period
위사람은 9월1일자로 복직함 back to work at septembr 1. 2007
특이사항 adendum
여행을목적으로휴직 temporary rest for travel
그리고 전세계약서번역시 제0조~ 이런것도 다번역해야하나요..
주요내용만하면 안되는지요
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 1975194 | 어쩔까요 ㅋㅋ 노트북... (2) | 크심 | 2020-05-31 |
| 1975189 | 대학원준비하는 중인데요~! (1) | 도움 | 2020-05-31 |
| 1975184 | 미국의 비자 | 우솔 | 2020-05-31 |
| 1975179 | Los Altos에 있는 커뮤니티 컬리지를 알고 싶어요. | 목소리 | 2020-05-31 |
| 1975176 | 조기유학에대해서.. | 하루 | 2020-05-30 |
| 1754782 | 미국 전자과 대학원으로 갈려고 하는데요. 어떤 영어공부를 해야하나요? | 아유미 | 2013-12-29 |
| 1754678 | 샌프란시스코CC문의합니다. (2) | 계획자 | 2013-12-29 |
| 1754675 | 편입하고 싶은 대학교의 필수과목이 현재 제가 다니는 CC에 없는경우, | 퍼리 | 2013-12-29 |
| 1754547 | 캘리포니아 주립대학 | 모두가람 | 2013-12-29 |
| 1754492 | 플로리스트나..디자인쪽으로.. | 눈솔 | 2013-12-29 |
| 1754392 | 모아님들- | 영빈이 | 2013-12-29 |
| 1754388 | 아무것도 몰라서요.$$ (1) | 가든 | 2013-12-29 |
| 1754330 | 칼리지에 대해서^^ | 새꽃 | 2013-12-29 |
| 1754242 | 모아님~~ | 호빵녀 | 2013-12-29 |
| 1754228 | 모아님들 질문있습니다 ^^; (1) | 연하늘 | 2013-12-29 |
| 1754214 | c.c 질문있습니다 | 한가람 | 2013-12-29 |
| 1754110 | 선수과목 이수 문의 | 꽃바라기슬아 | 2013-12-28 |
| 1754090 | 질문있어요~ ㅎㅎ | Orange | 2013-12-28 |
| 1754082 | cc에 대해.. | 눈내리던날 | 2013-12-28 |
| 1754012 | nyu stern 에 대해서 궁금한 점 있습니다 | 모두다 | 2013-12-28 |