영어 잘하시는 분들~~ 11일 토요일이 만실인줄 알고 12일 일요일로 홈페이지에서 예약하였습니다. 영어로 좀 알려주세요~~
감추어왔던
호텔 홈페이지 보니 토요일이 만실이더라고요.
그래서 호텔측에 메일을 보냈어요.
토요일에 혹시 예약할 수 없나요??
답장이 없길래...토요일은 다른곳에 예약을 하고 ㅠㅠ
일요일로 예약을 했어요..
그런데 저녁에 메일이 왔네요~ 토요일 예약이 가능하다고요....<諮?...
그래서 답변을 보내고 싶어요..
토요일이 만실인줄 알고 홈페이지에서 일요일로 예약을 하였습니다.
일요일에 뵙겠습니다. 감사합니다.
영어로 어떻게 써야할지 모르겠어요~~ 도와주세요!
-
우람늘
저도 잘 못하지만 참고하시라고 적어 봅니다. I reserved a room for Sunday on the basis that your hotel must be fully booked on Saturday. I'm looking forward to seeing you on this Sunday. Thank you.-Regards, 이름 쓰시면 될 것 같아요
-
반율하
영어를 잘하는건 아니구요,,,
I already made a reservation on Sunday (19/July/2015) named Mr. Gildong Hong
See you on Sunday
이렇게 보내도 알아듣고, 일요일 예약 확인되었습니다. 라고 답변 올거예요.
그리고 해외사이트에서 예약하면 엔화-달러-원화,, 이렇게 되고, 카드사수수료 붙어서 카드사에서 청구하는 돈은 더 많아지더라구요.
그리고 일본 호텔, 료칸은 호텔링 사이트에서 검색해
| 번호 | 제 목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 1975415 | 여성들 옷차림 궁금해서 그런데요 외 여름에도 덥게 입어요?? (10) | WatchOut | 2020-06-15 |
| 1975414 | 꼬봉이 등장!( 10분후퇴장ㅡㅡㅋ) (5) | 슬아s | 2020-06-15 |
| 1975413 | 19금(부부관계) (10) | 통꽃 | 2020-06-15 |
| 1975412 | 한달에 얼마정도면 남편한테 잔소리안하고 지낼 수 있을까요? (10) | 잔디 | 2020-06-14 |
| 1975411 | 안구건조증엔 누액제가 답인가요 ?ㅠ | 희1미햬 | 2020-06-14 |
| 1975410 | 너에게 쓰는 편지.. (3) | 다크 | 2020-06-14 |
| 1975409 | 여기다가햐도되나요?? (1) | 난길 | 2020-06-14 |
| 1975408 | 사고치는 우리 남편!! (7) | 연분홍 | 2020-06-14 |
| 1975407 | 대전에 맛나는 집 추천해주세요?? (2) | 소율 | 2020-06-14 |
| 1975406 | 방탈) 여름 첫 휴가- 제주도로. 근데 숙소는 어디에? (8) | 알렉산더 | 2020-06-14 |
| 1975405 | 삼산에 괜찮은 맛집 추천 좀 해주세요^-^ (7) | 핑1크캣 | 2020-06-13 |
| 1975402 | 유성문화원근처사시는 분들 (2) | 봄 | 2020-06-13 |
| 1975399 | 가족 여행기같은 게시판 있었으면 해요.. (3) | 한추렴 | 2020-06-13 |
| 1975395 | 케리비안 사람많을까요? | 가지등 | 2020-06-13 |
| 1975393 | 롯데 자연밥상 예약해야하나요? (4) | 해지개 | 2020-06-12 |
| 1975389 | 권선sk뷰아파트 24평전세 얼마해요?? (1) | 아서 | 2020-06-12 |
| 1975385 | 트레이더스-겨울왕국 건반 (2) | 가을바람 | 2020-06-12 |
| 1975383 | 연년생키우시는맘들보셔요~ (10) | 일진오빠 | 2020-06-12 |
| 1975361 | 경성큰마을 근처 영아 잘보는 어린이집 알려주세요. (1) | 자올 | 2020-06-10 |
| 1975357 | 아이재활의학과추천좀해주세요 (10) | 마루한 | 2020-06-10 |